ブログを活用したマーケティングなどを行う㈱エイスリーと中国人のインバウンドや中国語の翻訳を手がける㈱エンジョイジャパンは、日本で活躍する読者モデルのブログを中国語(簡体字)に翻訳し、中国人読者に発信する「読者美賢人β版」を2月21日より開始した。全体の企画、広告はエイスリーが、サイト運営と翻訳はエンジョイジャパンが行う。
読者美賢人とは、中国語でかわいくて頭が良い女性という意味。中国ではネット通販利用者が2億人に迫る勢いで増えているとされる。その購買意欲は日本のファッション・美容・グルメ等への関心と繋がり、特に若者の間で日本志向が強まっているという。
このサイトでは、中国人F1層が欲する日本情報をリアルタイムに届けるため、読者モデルが日々発信しているブログを忠実に中国語に翻訳し、毎日発信する。
今後は読者モデルの数を増やし、新しいコンテンツも追加、中国人F1層向けの情報発信基地としてNo.1を目指すという。